To see an entire list name while in the grid view, hover your mouse over the list item and the entire name will appear in a black box.